Page 212 - 오산학 연구 6집
P. 212
■ 자료 3. 조선무속의 연구
그림 3. ① 李龍雨(1899년생 32세 ② 李興雨(1895년생 36세) ③ 李鍾萬(1870년생 61세) ④ 아카마(1886년생 45세) ⑤
아키바(1888년생 43세) ⑥ 李鍾河(1865년생 66세) ⑦ 朴錦蕉(이종하의 부인) ⑧ 金石宗(1906년생 25세) ⑨
이옥균(1927년생 4세) ⑩ 이옥례(1925년생 6세)
“아끼바(오른쪽 끝) 방문 기념으로 찍은 사진이다. 아마 자신이 함께 찍음으로써 자연스럽게 하려는 의
도가 있는 것 같다. 노인들은 거의 수염을 기르고 정장을 하였다. 성인들은 모두 한복을 입었으나 두 아
이는 양복을 입었다. 아이 옷의 변화를 볼 수 있다. 왼편에 서 있는 남자는 미투리를 신었다. 여인들은
고무신을 신었다.”
일본어판에는 다음과 같이 사진을 설명하고 있다.
“前列中央の老夫婦は所謂才人丹骨の巫夫巫婦であり, 息子夫婦も同樣であろ”
“ 앞 중 가운데에 노부부 재인단골 무속인 부부 자식부부 아이들이며
아끼바 다까시(秋葉隆·1888~1954)와 아카마쓰 지죠(赤松智城·1986~1960)가 조선의 무속
을 조사하면서 오산읍 부산리를 방문하여 찍은 사진을 설명하고 있다. 그런데 이 사진의 촬영시
기가 명확히 기록되지 못하여 년대를 단정하기가 난감한 부분이 있었다. 필자가 자료로 제시한
210 김용국