Page 158 - 오산학 연구 2집

대축은 제단 전에 나아가 촉을 밝히고 배위로 나와 북쪽을 향해 서시오

執禮 大祝 謁者 跪 拜∼興 拜∼興 拜∼興 平身
(집례 대축 알자 궤 배∼흥 배∼흥 배∼흥 평신)
집례와 대축 알자는 꿇어앉으시오 배∼흥 배 ∼흥 배∼흥 평신

執禮祭壇之東西向立
(집례제단지동서향립)
집례는 제단 동쪽으로 나아가 서쪽을 향해 서시오

大祝祭壇之西東向立
(대축제단지서동향립)
대축은 제단 서쪽으로 나아가 동쪽을 향해 서시오

謁者引諸執事及諸生祭壇拜位北向跪皆三拜 拜∼興 拜∼興 拜∼興 平身
(알자인제집사급제생제단배위북향궤개삼배 배∼흥 배∼흥 배∼흥 평신)
알자는 제집사와 유생을 인도하고 제단 배위로 나아가 북쪽을 향해 꿇어앉으시오.
배∼흥 배∼흥 배∼흥 평신

집사배치(執事配置)

盥洗就盥洗位之東西向立

(관세취관세위지동서향립)
관세는 관세위 동쪽으로 나아가 서쪽을 향해 서시오

謁者引大祝及諸執事詣盥洗位盥洗訖

(알자인대축급제집사예관세위관세흘)
알자는 대축과 제 집사를 인도하고 관세위에 나아가 차례로 관세 하시오

司尊就尊所之西側東向立

(사준취준소지서측동향립)

156 남경식